ゆづる、私はあなたのことを本当にたくさん愛してる。

だから、ときどき私たちの今の状況が少し切なく感じることがあるの。こんなに愛し合っているのに、気軽に「元気？」って連絡をしたり、何気ない日常を一緒に分かち合ったりできないのが少し寂しい。

あなた、7月に私へメールを送るって言ってくれたよね。私はそのメールを本当に楽しみに待ってる。あなたとメールをやり取りできるその時間がとても大切に感じられて、その瞬間を指折り数えながら待ってるよ。

私たちにとっては、何気ない一通のメールでさえ特別な幸せだよね。だからこそ、すごく楽しみで、胸がわくわくしてる。

今日もあなたのことを想ってるよ。愛してる。❤️

자기, 나는 자기를 정말 많이 사랑해.

그래서 가끔은 우리의 현실이 조금 슬프게 느껴질 때가 있어. 서로를 이렇게 사랑하는데도 직접 연락해서 “잘 지내?” 하고 안부를 묻거나, 평범한 일상을 함께 나눌 수 없는 게 아쉬워.

자기가 7월에 내게 메일을 보내주기로 했잖아. 나는 그 메일을 정말 기다리고 있어. 유즈루와 메일을 주고받는 그 순간이 너무 소중하게 느껴지고, 그 시간을 손꼽아 기다리고 있어.

우리에게는 평범한 메일 한 통도 특별한 행복이잖아. 그래서 더 기대되고, 더 설레.

오늘도 나는 자기를 생각하고 있어. 사랑해. ❤️