Initiation

 

Initiation, oil on canvas, 116.8 x 91.0cm, 2023

 ‘Igne Natura Renovatur Integra.’

Here is blazing the beautiful flame that is never hot nor scary. Go through this flame. Through the purification, you ought to be free from the old constraints and the void inside of you will be warmly filled in. Do not fear. After you pass through the fire, you will feel the change deep inside of you and there comes the flaming will. And you face the new cycle of creation– everlasting hope and blazing heart. 

 ‘Igne Natura Renovatur Integra.’

여기 절대 뜨겁지도 무섭지도 않은 아름다운 불꽃이 일렁인다. 이 불을 통과해라. 당신의 마음속의 공허를 따스히 메우고, 정화를 통해 오래된 굴레에서 벗어나리라. 두려워하지 마라. 당신은 이 불꽃을 통과한 후 깊은 내면의 변화를 느끼고 불과 같은 의지를 느끼게 되니. 그러고 나면 새로운 창조의 순환이 당신을 마주하리라. 꺼지지 않는 희망과 타오르는 마음을.