先月、バレエ『椿姫』を鑑賞して、主役を演じたバレリーナとバレエダンサーに直接質問できるバレエ文化サロンに参加してきたよ。

ちょうど私の質問が選ばれて、ずっと気になっていたアルマンの姿勢について尋ねることができたの。実際に当時、振付家からどのような指導を受けていたのか、そしてバレエダンサー自身がアルマンの心理をどのように解釈しているのか、直接話を聞くことができて、とてもよかった。

実際のリハーサル現場での生き生きとした経験や、舞台に立ったときの話を聞いているうちに、自然と自分の制作についても考えるようになったの。特に、自分の作品に登場するペルソナの物語を、これからどのように展開していけばいいのか、新しい視点から考えるきっかけになったよ。

実際に会場へ足を運び、自分から質問をして、ダンサーたちの話を聞き、その経験を自分の制作と結びつけて考える。その一連の過程そのものが、とても貴重な経験だったと思う。本や映像を通して知るのとは違って、自分自身が行動して参加したからこそ得られたものだと感じているよ。

https://www.instagram.com/reel/DfgzLi5zjtx/?vrfl=MXg5dDcxcjIxeDAxag==

この日はカメラマンも来ていて、会場の様子を撮影していたの。

事前に観客も撮影されると案内されていたけれど、まさか私がこんなに大きく映るとは思わなかった。動画の30秒あたりに私が出てくるよ。あ、56 秒にも。

もしかしたら、ゆづるが最近の私の姿を気にしているかなと思って💕

저번 달에 발레 《카멜리아 레이디》를 감상하고, 작품의 주역을 맡은 발레리나와 발레리노에게 직접 질문할 수 있는 발레문화살롱에 다녀왔어.

마침 내 질문이 선정되어서, 평소 내내 궁금했던 아르망의 특정 자세에 대해 물어봤어. 당시 안무가에게 직접 티칭받았던 상황이나 발레리노가 해석하는 아르망의 심리에 대해 직접 들을 수 있어서 정말 좋았어.

실제 연습 현장에서의 생생한 경험과 무대에 섰을 때의 이야기를 들으면서, 자연스럽게 내 작업에 대해서도 생각하게 됐어. 특히 내 작품에 등장하는 페르소나의 이야기를 앞으로 어떻게 전개해 나가면 좋을지 새로운 관점에서 생각해 볼 수 있었어.

직접 현장에 가서 질문하고, 무용수들의 이야기를 듣고, 그 경험을 내 작업과 연결해 보는 과정 자체가 무척 소중했어. 책이나 영상으로 접하는 것과는 달리, 내가 직접 행동하고 참여했기 때문에 얻을 수 있었던 경험이라고 생각해.

https://www.instagram.com/reel/DfgzLi5zjtx/?vrfl=MXg5dDcxcjIxeDAxag==

이날은 카메라 감독님도 오셔서 현장을 촬영했어. 사전에 관객도 촬영될 수 있다고 공지되어 있기는 했는데, 내가 이렇게 크게 나올 줄은 몰랐네. 영상 30초쯤에 내가 나와. 아 56초에도.

혹시 유즈루가 최근 내 모습이 궁금할까 봐 보내 봐.💕