요새 자주 듣는 Rosalía의 노래

https://www.youtube.com/watch?v=iCeFkRKXX4Y&list=RDiCeFkRKXX4Y&start_radio=1

https://www.youtube.com/watch?v=7fyufPkXLbs&list=RD7fyufPkXLbs&start_radio=1

 Rosalía 에게 푹 빠진 요즘.

특히 곡 <Reliquia>가 너무 좋다. 매일 몇번이고 듣는다.

-

'나, 그대의 성물이 될게.'

'그리고 크리스탈의 도시, 그곳은 내가 머리를 잘라낸 곳.

허나 머리는 자라나, 또한 순수함도

순수함은 내 안에 있네.

나는 성녀는 아니지만 축복받은 몸이네.'

'나의 조각을 가져가 주길, 내가 사라져도 남아있도록.

난 그대의 성물.

나 그대의 성물이 될게.'

'우리는 첨벙대는 돌고래처럼, 이리저리 움직이며

붉게 빛나는 시간의 고리를 넘나들고

그저 한 순간일 뿐, 전부 그저 한 순간일 뿐

영원히 사나울 바다와, 그리고 이 영원할 노래처럼

출구도 없고.'

-

이 노래 가사를 듣는 순간 머리가 띵했다.

남자친구에게 나를 고스란히 주고 싶은 마음이...

내가 세계를 돌며 잃고 벼려낸, 나의 조각을 유즈루에게 바치고 싶은 그 마음이

이 노래와 너무 닮아있어서

숨을 들이마시고 멈춰서서 노래를 들었다.

어떻게 로사리아는 이런 노래를 만들었을까.
아주 순수하면서 폭발적이고 자유롭고... 초월성과 고귀함, 그러나 그저 인간일 뿐이라는 그 감각이 너무 좋다.

내 사랑과 가까운 노래를 쓰는 로사리아가 넘 멋지다. 
나 로사리아 팬 된 것 같아.... 

最近は Rosalía にすっかり夢中。

特に「Reliquia」という曲が本当に好きで、毎日何度も聴いている。

「私、あなたの聖遺物になる。」

「そしてクリスタルの街、

そこは私が髪を切り落とした場所。

でも髪は伸びるし、純潔もまた…

純潔は私の中にある。

私は聖女じゃないけれど、祝福された身体なんだ。」

「私の欠片を持っていてほしい。

私が消えてしまっても、そこに残るように。

私はあなたの聖遺物。

私、あなたの聖遺物になる。」

「私たちは水しぶきを上げるイルカのように揺れ動き、

赤く輝く時間の輪を行き来し、

それはただの一瞬で、すべてが一瞬でしかなくて、

永遠に荒々しい海のように、そしてこの永遠の歌のように

出口なんてどこにもない。」

この歌詞を聞いた瞬間、頭がクラクラした。

彼に自分をまるごと捧げたいという気持ちが…

世界を巡りながら失い、研ぎ澄ませてきた私の欠片を、

ゆづるに捧げたいというその想いが、

この曲とあまりにも似ていて、

思わず息を吸い込んで立ち止まり、聴き入ってしまった。

どうしてロサリアはこんな歌を作れるんだろう。

とても純粋で、爆発的で、自由で……

超越性と気高さ、でも同時に“ただの人間”である感覚がたまらなく好き。

私の愛に近い歌を書くロサリアは、本当にかっこいい。

なんだか私、ロサリアのファンになっちゃったみたい……。