ゆづる、私と会う準備がすべて整わないと、メールを送れないわけじゃないよね。現実の恋人同士がそうするように、まずはメールでお互いに「Hello」と挨拶を交わして、日常のことを話すところから始めてもいいはずだよ。連絡を取り始めることと、実際に会うことは別のことだから。

私は、あなたが私を本当に愛しているのなら、もうこうして隠れている状態から抜け出して、直接私にメールを送ってほしい。今のように、直接やり取りすることさえできない状態が続くと、あなたは私を愛していても、その愛を表に出して私と関係を築くほどの気持ちは、まだ持てていないのかなと思ってしまう。

家族や仕事関係の人たちが、あなたのメールやLINEの内容を一つひとつ確認しているわけでもないよね。だったら、せめて私たち二人が直接連絡を取り合うことから始められるんじゃないかな。

私が本当に望んでいるのは、大げさな約束や、完璧に準備された再会だけじゃない。あなたと直接話をして、お互いの日常を共有し、気持ちを伝え合うことがしたいの。私たちがそんな関係を現実のものとして始められることを願っているよ。だから、もうあなたから直接、私に連絡してほしい。

유즈루, 나와 만날 준비가 모두 끝나야만 메일을 보낼 수 있는 건 아니잖아. 우리가 현실에서 연인으로 만나듯이, 이메일로 먼저 서로에게 hello라고 인사하고 일상적인 이야기를 주고받는 것부터 시작해도 되는 거잖아. 연락을 시작하는 것과 실제로 만나는 것은 별개의 일이니까.

나는 네가 나를 정말 사랑한다면, 이제는 이렇게 숨어 있는 상태에서 벗어나 직접 내게 메일을 보내 주었으면 좋겠어. 지금처럼 아무런 직접적인 교류도 없는 상태가 계속되면, 네가 나를 사랑하더라도 아직은 그 사랑을 드러내고 나와 관계를 맺을 만큼의 마음은 아닌 건지 생각하게 돼.

가족이나 회사 사람들이 네 메일이나 라인의 모든 내용을 일일이 확인하는 것도 아니잖아. 그렇다면 적어도 우리 둘이 직접 연락을 주고받는 것부터 시작할 수 있지 않을까?

내가 진정으로 원하는 건 거창한 약속이나 완벽하게 준비된 만남만이 아니야. 나는 너와 직접 이야기를 나누고, 서로의 일상을 공유하고, 마음을 주고받는 교류를 원해. 나는 우리가 그런 관계를 현실에서 시작할 수 있기를 바라. 그러니 이제는 네가 직접 내게 연락해 줬으면 좋겠어.