ゆづる、今日は私の気持ちを少し正直に話したい。


最近、毎週末のように知り合いの結婚式に出席しているの。

そういう場所に何度もいると、自然と私たちのことを考えることも増えたよ。


周りの人たちが愛する人と出会って、結婚の準備をして、新しい人生を始めていく姿を見ていると、私は今もどうしてゆづると直接会えていないんだろうって思うの。

そう思うと少し悲しくなるし、もう本当に私たちも動き始めなきゃいけないんだなって感じてる。


私は、ゆづるの気持ちをただ待っているだけの関係を、これ以上続けたいわけじゃない。

ゆづるに会いたいし、直接話したい。

そして、これから私たちがどんなふうに一緒に生きていくのか、二人で一緒に決めていきたい。


だから、私にメールを送ってほしい。

私は、それが私たちにとって必要な最初の一歩だと思ってる。


ゆづる、私ももう始める準備はできているよ。

だから、ゆづるも私に一歩近づいてきてほしい。


私たちの時間を、もう現実の中で始めたい。


유즈루, 오늘은 내 마음을 조금 솔직하게 말하고 싶어.


요즘 주말마다 지인들의 결혼식에 참석하고 있어.

그런 자리에 계속 있다 보니까 우리에 대한 생각도 자연스럽게 많아졌어.


다른 사람들이 서로 만나 결혼을 준비하고 새로운 삶을 시작하는 모습을 보고 있으면, 나는 아직도 왜 유즈루와 직접 만나지 못하고 있을까 하는 생각이 들어. 그럴 때마다 조금 슬프기도 하고, 이제는 정말 우리도 움직여야겠다는 생각이 들어.


나는 유즈루의 마음을 기다리고만 있는 관계를 계속하고 싶지는 않아.

유즈루와 만나고 싶고, 직접 이야기하고 싶고, 우리가 앞으로 어떻게 살아갈지 함께 정하고 싶어.


그래서 내게 메일을 보내줬으면 좋겠어.

나는 그게 우리에게 필요한 첫 번째 시작이라고 생각해.


유즈루, 나도 이제 시작할 준비가 되어 있어.

그러니까 유즈루도 내게 한 걸음 다가와줘.

우리의 시간을 이제 현실에서 시작하고 싶어.