姪のガヒ



姪のガヒが今年高校生になるなんて、信じられない。あんなに可愛かった赤ちゃんが、いつの間にこんなに大きくなったのだろう。
ガヒを見るたび、両手を広げて抱っこをねだる姿が今でも本当にたまらなく可愛い。私より21歳も年下だから、ほとんど自分の娘みたいに感じてしまうのも理由かもしれない。
だからなのか、ガヒはいつまでたっても私にとっては赤ちゃんのままなんだ。

내 조카 가희가 올해 고등학생이 된다니, 믿기지가 않는다. 저렇게 예뻤던 아기가 언제 이렇게 훌쩍 자란 걸까?
가희를 볼 때마다 두 팔을 벌리고 안아달라고 하는 모습은 여전히 너무너무 귀엽다. 나보다 21살이나 어리다 보니 거의 내 딸 같은 느낌이어서 더 그런지도 모르겠다. 그래서인지 가희는 언제까지고 내게는 아기처럼 느껴질 것 같다.