Shell’s Holly altar

Shell’s Holly altar, oil on canvas, 101.0 x 101.0cm, 2022

Though flame I vow:

To pray for everything newly born, hope, abundance and love.

To truly embrace humans and protect faith in virtue.

To develop a sense of altruism by expanding a vessel of the soul through endurance of pains and hardship  

To burn with the spirit running throughout a body instead of blood and never let it be frozen. 

To open a gill out of a balance between hope and fear. 

To be born new always.

To go beyond the limit.

And I entirely devote myself. 

나는 나의 불꽃을 통해 갓 태어난 것들에 대한 희망, 풍요와 사랑을 기원합니다. 

나는 진실로 인간을 껴안을 것이며 선에 대한 믿음을 지킵니다. 

나는 수많은 시련 속에서 고통을 감내하며 영혼의 그릇을 확장함으로서 이타심을 기를 것을 약속합니다.

나는 피 대신 온몸을 타고 흐르는 이 마음이 어는 일 없이 빛나는 불꽃처럼 불타오릅니다. 

나는 소망 두려움의 균형을 잡고 아가미를 터줍니다. 

나는 늘 새롭게 태어납니다. 

나의 한계를 넘습니다.

그리고 나는 나를 완전히 봉헌합니다.