Overturned world

Overturned world, oil on canvas, 130.3 x 97.0cm, 2023

 

 Shell dove into a space where the end meets the beginning.

Here is the universe. This is where Shell put an end to her long journey and where her new life will be conceived. This is the origin of everything, completely empty, yet filled with a secret enigma. This is where Shell can reflect on herself, a place where unfathomable time flows.

She will encounter many stories in that space.

Shell will meet you, a union of other atoms from stars, and face the enigma of the night with her whole being. 

 쉘은 시작과 끝이 이어진 공간에 풍덩 빠졌어.

이곳은 우주. 쉘의 긴 여행의 종지부를 찍을 곳이자, 새로운 삶이 잉태될 장소야. 모든 것의 원천. 텅 비어있고, 비밀 속의 수수께끼로 가득한 곳. 그녀가 그녀 자신을 비춰볼 수 있는 곳. 아득한 시간이 흘러가고 있는 곳. 그녀는 그 공간에서 많은 이야기를 마주하게 될거야. 쉘은 별에서 만들어진 또다른 원자들의 결합인 너를 만나고, 밤의 수수께끼를 온몸으로 맞닥뜨리게 되겠지.